找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 4116|回复: 28
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

833美元是怎么算出来的?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-8-17 04:31:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

“美国每天因债务向中国支持7500万美元当利息,即每秒钟付给北京833美元。” (http://www.topchinesenews.com/viewheadlinenews.aspx?topic_id=1000&msg_id=114347
833美元是怎么算出来的?
www.ddhw.com

 
回复

使用道具 举报

5685

主题

9773

帖子

35万

积分

沙发
发表于 2011-8-17 13:17:08 | 只看该作者

超简单,先看看英文版[:-M]


U.S. media said the Chinese buying U.S. debt is "no choice" was really the United States to help China

 www.ddhw.com
Global Network reporter Liang reported that the U.S. sovereign credit rating was lowered, many Chinese people worried about a large number of U.S. Treasury bonds held by China's security, also issued a hope that the U.S. 'drug addiction' advice, but some U.S. media do not think .15 Japan, U.S. cable TV news network (CNN published an article that the U.S. creditor China itself, that the United States over-leveraged drag China, but in fact, not in China to buy U.S. treasury bonds to the United States, 'merciful,' but have no choice. the fact that , the U.S. debt to China to help China by maintaining a low exchange rate and export advantage, China is in the 'merciful.'

www.ddhw.com

This 'China is not merciful to the United States,' the article from CNN's column host Zhakaliya (Fareed Zakaria's hands. Article first expression of the Chinese media, 'Americans should get rid of debt addiction', 'The end of the American Dream 'and other phrases of dissatisfaction, but also in China has been widely quoted two microblogging forward, that' the United States sovereign credit downgrade, why we become the biggest victim 'and' use taxpayer money to China to buy U(http://www(News News http://www.f-paper.com/).f-paper.com/).S. Treasury bonds is a huge mistake . '

'In the U.S., people are worried that the Chinese government to stop buying U.S. debt, and I think this fear is exaggerated.' The article said, 'Sino-US economic structure between nuclear deterrence during the Cold War the financial version of the - if you destroy I, I will destroy you. ' www.ddhw.com

Article and then throw a argument that if China sold $ 1.2 trillion of U.S. Treasury bonds, will suffer their own and it's logic is that China will lead to a huge dollar sell-off of 'disaster chain', first triggered a global panic sex to sell the dollar, and then damage the U.S. economy, and finally the U.S. as the largest export market of China will suffer. www.ddhw.com

'If Beijing wanted to have placed all of China's workers in the factory, which is not a good idea.' The article said, 'China is now on the export-oriented growth strategy is very addictive, which requires it's extremely cheap goods, the RMB exchange rate must be lower, which is the reason for China to buy dollars. ' www.ddhw.com

Subsequently, the article uses a process of elimination, the yen, the euro and other major international currencies are all Chinese foreign investment in areas set aside in order to prove that in addition to U.S. Treasury bonds outside China 'have no choice.' It said, as long as understanding between China and Japan 'deep hostility' will know that China will not invest in Japanese government bonds, the yen as foreign currency reserves, while Europe is no such thing as government bonds, an unprecedented instability in the euro exchange rate sterling and the Swiss FF can not meet China's massive foreign investment needs.

'So, in the Chinese bloggers and media have criticized the U.S. government profligacy when Beijing is buying U.S. Treasury bonds.' www.ddhw.com

End of the article, the author said, not without pride, based on the security of the U.S. bond market and high interest debt are in fact the United States to China to China merciful.

'The reality is that China has fallen into a cycle of buying our bonds. No matter what the rating agency said, no other bond market than our larger and more secure.' The article said, 'So ignore that China is busy helping the U.S. theory of it. The reality is that they have no choice, we might help them busy while the Congressional Budget Office data show that the U.S. debt to China's support for a day $ 75 million when interest is paid to Beijing $ 833 per second. ' www.ddhw.com

这明显是错翻译问题

回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2011-8-17 20:10:15 | 只看该作者

超简单?


“The reality is that they have no choice, we might help them busy while the Congressional Budget Office data show that the U.S. debt to China's support for a day $ 75 million when interest is paid to Beijing $ 833 per second.” 中 “$ 75 million ” 是怎么从“$ 833 per second” 算出来的?


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

3376

主题

5929

帖子

16万

积分

地板
发表于 2011-8-17 21:18:26 | 只看该作者

回复:超简单?


833每秒,算出每天$71971200,略低于75million。多出的部分是不是利滚利造成?计算它需要利率。可是据我所知,金融计算好像以天为单位。
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

60

积分

5#
发表于 2011-8-23 22:33:50 | 只看该作者

回复:833美元是怎么算出来的?


75000000/24/3600 = 868




 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

6#
发表于 2011-8-24 05:50:19 | 只看该作者

根据COMPOUND RATE的不同, 计算回有差别,而且人家不是非得整7500万。


典型得中国“知识分子”, 爱在小事钻牛角尖。
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

7#
发表于 2011-8-24 19:31:25 | 只看该作者

请看原文, 人家说每天欠中国7500万债, 每秒给中国付833利息. 这利息并不是7500万的.


是所有欠中国债的日利息.
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

12

积分

8#
发表于 2011-8-24 21:42:40 | 只看该作者

人家说每天欠中国7500万债,是吗?


这么说来,就用不着什么您先前所说的 COMPOUND RATE, 您就能解释清楚了。
向您请教了。开心提供的原文“the U.S. debt to China's support for a day $ 75 million when interest is paid to Beijing $ 833 per second. ”中的“a day $ 75 million ”(您翻译成“每天欠中国7500万债”)是什么意思?是指自中美建交开始至今的日平均借款数,还是指日平均欠款数?或者是别的什么?现在美国一共欠中国多少钱?麻烦您了!
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

37

帖子

222

积分

9#
发表于 2011-8-25 00:29:39 | 只看该作者

回复:根据COMPOUND RATE的不同, 计算回有差别,而且人家不是非得整7500万。


您说得太对了。。。心中记个大概的数值就行了,钻什么牛角尖!!!

原贴:
文章来源: 殷靖® 于 2011-8-23 21:50:19 (北京时间: 2011-8-24 9:50:19)
标题:根据COMPOUND RATE的不同, 计算回有差别,而且人家不是非得整7500万。

典型得中国“知识分子”, 爱在小事钻牛角尖。

www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

12

积分

10#
发表于 2011-8-25 00:54:48 | 只看该作者

你来脑坛干什么?这里都是“牛角尖”![:-K]


你来脑坛干什么?这里都是“牛角尖”!
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

11#
发表于 2011-8-25 06:44:45 | 只看该作者

俺不知道,俺也不钻这牛角尖,麻烦您弄清楚了告诉我。


  俺不知道,俺也不钻这牛角尖,麻烦您弄清楚了告诉我。




回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

12#
发表于 2011-8-25 07:16:24 | 只看该作者

俺来看看牛角尖有多尖, 感觉是浪得虚名啊。[:-M][:-M][:-M]


  俺来看看牛角尖有多尖, 感觉是浪得虚名啊。




回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

41

帖子

394

积分

13#
发表于 2011-8-25 09:43:03 | 只看该作者

回复:俺不知道,俺也不钻这牛角尖,麻烦您弄清楚了告诉我。


从你帖的标题"根据COMPOUND RATE的不同, 计算回有差别",好像你是弄清楚了的。原来你那是虚的。


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

41

帖子

394

积分

14#
发表于 2011-8-25 09:56:50 | 只看该作者

来前应先摸摸你自己


来前应该先摸摸你yinjing自己,是实的还是虚的。牛角口张得再大,恐怕你也进不去。在外边干着急,说葡萄是酸的。
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2011-8-26 11:01:43 | 只看该作者

先回家充充电,欢迎再来脑坛。


您连牛角是什么样的东东都不知道,到哪里去看牛角尖呀。
 
您先回家充充电,欢迎再来脑坛。不过,最好换个名,您那YJ怪难听的,也让别人看不起您
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

16#
发表于 2011-8-26 18:14:47 | 只看该作者

俺的名字好听不好听没关系, 你可不能没有啊[:-M][:-M][:-M]


  俺的名字好听不好听没关系, 你可不能没有啊




回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

17#
发表于 2011-8-26 18:48:05 | 只看该作者

俺一开始没看英文原文, 想当然就是7500万的利息.


所以想到compound在什么样的时间单位, 利息是不同的. 
看完英文原文, 觉得人家说的是我们每天欠中国7500万债, 每秒支付833美元.但并没说是这7500万就是利息.
不过这"英文"原文, 一定不是美国人写的, 语法错误和ARGUMENT的习惯都很中国化.


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

18#
发表于 2011-8-26 19:24:30 | 只看该作者

哦, 你来前应先摸摸自己.


  哦, 你来前应先摸摸自己.




回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 2011-8-26 21:48:55 | 只看该作者

回复:俺的名字好听不好听没关系, 你可不能没有啊[:-M][:-M][:-M]


以无耻为荣耀,拿下流当乐趣。  你找错门了,这脑坛不是你想摆弄你那玩意儿的地方。
 
看看你的“不是三的整倍数的数三等分点”的说法,难道这就是你“基本的数学常识”?连中学水平的数学基础概念都不清楚,还想到脑坛来耍什么威风?以前也有个别混混到脑坛来胡搅,你翻翻脑坛记录,看看那是什么下场!
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

20#
发表于 2011-8-27 00:15:18 | 只看该作者

哦, 俺还真想看看下场呢?


开来这里不少狠角色呢
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

21#
发表于 2011-8-27 00:17:14 | 只看该作者

俺还想看看所谓有脑的人能斯文扫地到什么程度.[:-K][:-K]




 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

22#
发表于 2011-8-27 00:18:13 | 只看该作者

请一定让俺开开眼界啊


www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 2011-8-27 02:28:56 | 只看该作者

回复:哦, 俺还真想看看下场呢?


你自己动手往前查查吧。那什么金牌的没准就是你的榜样。
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

24#
发表于 2011-8-27 03:19:09 | 只看该作者

哦, 哪金牌也被你们收拾了, 佩服啊, 让俺这厦大的也见识见识啊.


  哦, 哪金牌也被你们收拾了, 佩服啊, 让俺这厦大的也见识见识啊.




回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
 楼主| 发表于 2011-8-27 05:38:11 | 只看该作者

耷拉着脑袋脚底摸油的岂止什么金牌一个。自己查去吧。


厦大的?别玷污了厦门大学,毕竟她还算是个国内排名五十之内的学校(俺老师的一个学生在那里当院长)。
 
这脑坛上藏龙卧虎。小学生、中学生、大学生有之,硕士生、博士生、博士后有之,也不乏工程师、教授,国际著名专家学者也时有出现。高手怎么去“收拾”一个辈分是学生的学生的学生的学生的胡搅蛮缠的小混混,也谈不上什么值得“见识”的。那些小混混的模样,倒是那些缺乏自知之明者值得借鉴的。


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

1285

积分

26#
发表于 2011-8-27 06:02:12 | 只看该作者

厦大的是什么意思都不知道, 怎么混的.老师的老师的老师.[:-K][:-K]


  厦大的是什么意思都不知道, 怎么混的.老师的老师的老师.




回复 支持 反对

使用道具 举报

27#
 楼主| 发表于 2011-8-27 10:49:30 | 只看该作者

回复"厦大的"


还真不知道你的“厦大”是什么意思。俺手头没有网语词典,也不熟悉行语黑话。从上下帖子来看,说“中国知识分子”那帖,好像不是作答,更不像是瞎答瞎打的,而像是想发泄什么,或是想显摆什么。好自为之。
www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

18

积分

28#
发表于 2011-9-3 09:59:37 | 只看该作者

中国倾销物品去美国;美国卖政治去中国谁并改造了中国.谁是大人?


  中国倾销物品去美国;美国卖政治去中国谁并改造了中国.谁是大人?




回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved