每一条河是一则神话 从遥远的青山流向大海 每一盏灯我们留下去 把漫长的黑夜渐渐 点亮 为了大地和草原 太阳和月亮 为了生命和血缘 生命和血缘 每一条河是一则神话 从遥远的青山流向大海 每一条河我们流下去 每一盏灯都要燃烧自己 “每一条河是一则神话,从遥远的青山流向大海;每一盏灯是一脉香火,把漫长的黑夜渐渐点亮……”这是原创自新加坡的歌曲《传灯》,在1980年代“移情”到了马来西亚新山,作为当时新山中秋园游会的主题曲,进而在马来西亚华人社会广泛流行和传唱下来。这些年来,《传灯》一曲,成了马来西亚华社每逢举办中秋园游会时都要在热闹温馨的夜空下,数百上千人边点蜡烛边传唱着的一首歌。 这首歌的际遇也很有趣,这首简单而情感真挚的诗,是1982年杜南发为金狮奖而作的。当时他是金狮奖颁奖礼的负责人,颁奖礼当天,他突然觉得应该有首主题曲,而张泛的一句:“你写我就谱”,促成了两人在短短20分钟内写下这首诗乐。
《传灯》在颁奖礼后,在新加坡的篇章就画上了句号。谁也没想到,在场的几名来自柔佛宽柔中学的学生,凭记忆写下歌词和曲,还将这首歌带回了马来西亚。
在马来西亚音乐工作者陈徽崇和陈再藩的推动下,《传灯》从柔佛一路传唱到吉隆坡、槟城、沙巴等地,后来变成文化活动和传统节日庆祝会(如中秋节)的必唱曲。
|