找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 7020|回复: 15
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

【抒琴为你】我的歌声穿过黑夜,向你轻轻飞去...(图)

[复制链接]

5903

主题

2万

帖子

36万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-18 17:16:47 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式



My songs beckon softly through the night to you;
我的歌声穿过黑夜,向你轻轻飞去;|
Come to me beloved, below in the quiet grove!
在这幽静的小树林里,爱人我等待你!
The rustle of slender leaf tips whispers in the moonlight;
皎洁月光照耀大地,树梢在耳语;
Do not fear the evil spying of the betrayer, my dear.
没有人来打扰我们,亲爱的,别顾虑。
Do you hear the nightingales call? Ah, they beckon to you,
你可听见夜莺歌唱,她在向你恳请,
With the sweet sound of their singing they beckon to you for me.
她要用那甜蜜歌声诉说我的爱情。
They understand the heart's longing, know the pain of love,
它能懂得我的期望,爱的苦衷,
They calm each tender heart with their silver tones.
用那银铃般的声音感动温柔的心。
Let them also stir within your breast, beloved, hear me!
歌声也会使你感动,来吧,亲爱的!
Trembling, I wait for you,
愿你倾听我的歌声,
Come, please me!
带来幸福爱情。。







--Love from xixi...   







 

回复

使用道具 举报

5903

主题

2万

帖子

36万

积分

沙发
 楼主| 发表于 2013-6-19 06:01:49 | 显示全部楼层

又见片片红叶飞舞~~很开心! [@};-][@};-][>:D<]


  又见片片红叶飞舞~~很开心!




回复 支持 反对

使用道具 举报

5903

主题

2万

帖子

36万

积分

板凳
 楼主| 发表于 2013-6-19 08:12:59 | 显示全部楼层

回复:回复:【抒琴为你】我的歌声穿过黑夜,向你轻轻飞去...(图)


还估计! 没有爱情滋润就贴不出这样的曲子吗


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

5903

主题

2万

帖子

36万

积分

地板
 楼主| 发表于 2013-6-19 08:14:58 | 显示全部楼层

是约夏贝尔的小提琴版本 应该是多年前水袖给我的 一直珍藏着


  是约夏贝尔的小提琴版本 应该是多年前水袖给我的 一直珍藏着




回复 支持 反对

使用道具 举报

5903

主题

2万

帖子

36万

积分

5#
 楼主| 发表于 2013-6-19 10:03:22 | 显示全部楼层

不知道水袖现在会不会打喷嚏 我们这样念叨她 [:-K]


  不知道水袖现在会不会打喷嚏 我们这样念叨她




回复 支持 反对

使用道具 举报

5903

主题

2万

帖子

36万

积分

6#
 楼主| 发表于 2013-6-19 13:11:06 | 显示全部楼层

小声音来了 赶紧抓住 抱一个 哈哈 [:-*][>:D<]


  小声音来了 赶紧抓住 抱一个 哈哈




回复 支持 反对

使用道具 举报

5903

主题

2万

帖子

36万

积分

7#
 楼主| 发表于 2013-6-19 13:11:37 | 显示全部楼层

[@};-][@};-][>:D<]


  




回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved