找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 17422|回复: 18
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[机智] "莫名其妙"的词语,大家能解读吗?

[复制链接]

53

主题

1696

帖子

4万

积分

楼主
发表于 2014-12-29 02:37:45 | 显示全部楼层
莫名其妙啊!不懂……

点评

向花MM提示一下:开开讲粤语,因多年在英伦,普通话的水平有待提高。所以,他写出来的中文,有的词是按粤语“音译”的结果,往往需要我们从上下文来判别意思。这个,大部分场合是可以做到的,很小部分场合可能仍然有  详情 回复 发表于 2014-12-29 07:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

1696

帖子

4万

积分

沙发
发表于 2014-12-30 05:39:01 | 显示全部楼层
husonghu 发表于 2014-12-29 07:28
向花MM提示一下:开开讲粤语,因多年在英伦,普通话的水平有待提高。所以,他写出来的中文,有的词是按粤 ...

应为  认为
勾竟  究竟

俺的理解对否?

点评

很棒  详情 回复 发表于 2014-12-30 09:09
答对,试试第2个问题。  详情 回复 发表于 2014-12-30 06:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved