找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 325|回复: 1
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

甲板上跳舞的姑娘(图)

[复制链接]

3499

主题

8821

帖子

18万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-8-31 01:27:58 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

                   

                               

 

甲板上跳舞的姑娘

(男女声二重唱)

C·格列宾尼科夫、H·多布隆拉沃夫词
A·巴赫姆托娃曲

1 暮色笼罩着大森林泰加,
   轮船鸣汽笛离港出发。
   两位年轻的姑娘在甲板上跳起舞,
   夜空星光啊往船头洒。

       西伯利亚姑娘在船上坐呀,
       看河水奔腾卷起浪花。
       张开那双臂迎朝霞,
       在安加拉,
       在安加拉。

2 幸福从来就是来之不易,
   苦苦追求它不怕风雨。
   难怪星星会从天空悄悄地坠下地,
   森林的胸怀啊宽阔无比!

       西伯利亚姑娘在船上坐呀,
       看河水奔腾卷起浪花。
       张开那双臂迎朝霞,
       在安加拉,
       在安加拉。

3 河上又会有新来的船队,
   新旧年代会轮换交替。
   还会有两位年轻的姑娘在甲板上,
   巴扬伴奏下跳起华尔兹!

       西伯利亚姑娘在船上坐呀,
       看河水奔腾卷起浪花。
       张开那双臂迎朝霞,
       在安加拉,
       在安加拉。
--------------
注解:
泰加:西伯利亚的原始大森林
安加拉:西伯利亚的一条大河流,在安加拉河畔的安加尔斯克,六十年代建设了一座大型水电站,是六十年代苏联的一个有影响的大型建设项目。



 


 

回复

使用道具 举报

436

主题

5642

帖子

4万

积分

沙发
发表于 2007-8-31 04:53:43 | 只看该作者

男女声二重唱???


  男女声二重唱???




回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved