|
新版《又见一帘幽梦》近日在湖南卫视“全球首播”。虽然引进如“粉丝”、“闪人”等许多时尚词汇,主人公也用上“MSN”聊天,但这些时髦的词汇丝毫没有影响这个经典爱情故事的煽情指数。熟悉琼瑶爱情剧的粉丝们,这回总算找到组织了,让我们含着热泪哽咽地看看琼瑶剧的台词吧。
紫菱:“云帆,我晕车耶!”
云帆:“怎么会晕车呢,这只是马车呀。是不是中暑了?有没有发烧?”
紫菱:“我不是那种晕车!我是坐着这样的马车,走在这样的林荫大道上,我开心得晕了,陶醉得晕了,享受得晕了,所以,我就晕车了。其实,我自从来到普罗旺斯,就一路晕。我进了梦园,我晕。我看到了有珠帘的新房,我晕。看到古堡,我晕。看到种熏衣草的花田,我还是晕。看到山城,我更晕。反正,我就是晕。 ” www.ddhw.com
--------------------------------------------------------------------------------
紫菱:“巴黎铁塔没什么了不起,它从前面看是一座铁塔,它从后面看是一座铁塔,它从左面看是一座铁塔,它从右面看是一座铁塔,它从上面看是一座铁塔,它从下面看还是一座铁塔……”
--------------------------------------------------------------------------------
云帆(向紫菱求婚):见鬼的小费叔叔,我不是你什么叔叔,不要因为我的哥哥认识你的父亲就给我们之间设下这种障碍,这样太没道理了。四年半以前在巴黎的时候,我就是你的护花使者。浪费了我快五年的时间来到处碰钉子,浪费了你快五年的时间来跌跌撞撞。我们真辜负了上天的一番好意。现在我绝不要再浪费一分一秒了。如果你不认为我是乘虚而入,如果你不认为我选的时间不太对,如果你不认为我太讨厌或太老,我希望你能接受我做你的丈夫。 www.ddhw.com
|
|