珍珠湾ART
标题: 【我行我秀】Lake Tahoe 塔霍湖(附:路途中、更多Lake Tahoe图片)(图) [打印本页]
作者: aekk 时间: 2007-1-11 08:55
标题: 【我行我秀】Lake Tahoe 塔霍湖(附:路途中、更多Lake Tahoe图片)(图)
aekk
aekk ®
从谷哥那搬来了LAKE TAKOE的一点简介.俺这次去是阴天,所以拍的PP不够好. 建议要去的一定要选个天气晴朗的日子, 那一片湖水蓝得那么纯粹,那么令人心旷神怡! 可惜俺03年夏去拍得PP都丢失了. 这是一个你有机会要去, 没有机会创造机会也要去看看的美丽的大湖.. Mark Twain (when he was still known as Samuel Clemens) rhapsodized about Lake Tahoe, describing it as, "a noble sheet of blue water lifted six thousand three hundred feet above the level of the seas . . . As it lay there with the shadows of the mountains brilliantly photographed upon its still surface, I thought it surely must be the fairest picture the whole world affords." That statement remains true nearly 150 years later. Everything about Lake Tahoe is larger than life: Nestled among the Sierra Nevada's 10,000-foot peaks, North America's highest and largest alpine lake (at 22 miles long, 12 wide, with 72 miles of shoreline), straddles two states (California and Nevada), and, with a depth of 1000 feet (on average), ranks as the country's second-deepest swimming hole. Indeed, with this kind of setting, Tahoe certainly merits its indigenous Washoe name – the tribe's word for "Lake of the Sky" was, you guessed it, Tahoe.
俺把雨点MM的翻译搬到在这儿. 雨点的译文一级棒!!
马克吐温(当时的大名仍然是赛妞 · 可来门斯 没查,乱翻的)曾盛赞塔霍湖:“这是一条平铺在海拔 6300 英尺高处的蓝色丝缎。 它静静的躺那里,周围的群山倒影在波光粼粼的湖面上,我想这大概是大自然赠与人类的最美丽的画卷。”
150 年后,塔霍湖仍能担此盛赞。作为北美海拔最高、面积最大的高山湖泊( 22 英里长, 12 英里宽,平均深度为 1000 英尺(位居美国第二),拥有 72 英里的湖岸线),塔霍湖横跨两大州(加州和内华达),周围被海拔 10,000 英尺的 Sierra Nevada 群峰环抱。“湖如其名”——在土著语中,Tahoe意为“天湖”。没错,这就是名不虚传的塔霍湖!
本贴由[aekk ]最后编辑于:2007-4-29 1:33:42
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 08:58
标题: cooooooooooooool ! cooooooooooooool !---
作者: 柚子 时间: 2007-1-11 08:58
标题: 太美了!!这制作,以后我也这么干! 太美了!!这制作,以后我也这么干!---
作者: llltdm 时间: 2007-1-11 09:05
标题: 了得的技术,了得的画面。美的享受。 了得的技术,了得的画面。美的享受。
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 09:05
标题: Lake of the Sky!政委玩高科技了 Lake of the Sky!政委玩高科技了---
作者: aekk 时间: 2007-1-11 09:06
标题: 嗬, 这签名和烟花MM的有得一比! 大腕怎么说来着? 扇情...[:-M][:-M] 嗬, 这签名和烟花MM的有得一比! 大腕怎么说来着? 扇情...
作者: 柚子 时间: 2007-1-11 09:08
标题: 他们为什么管你叫政委啊?好奇中~~ 他们为什么管你叫政委啊?好奇中~~---
作者: llltdm 时间: 2007-1-11 09:10
标题: 我为什么不会这种技术呢? 我为什么不会这种技术呢?
作者: aekk 时间: 2007-1-11 09:11
标题: 到picturetrail.com照搬就行了, 木用一点技术...[:))] 到picturetrail.com照搬就行了, 木用一点技术...
作者: aekk 时间: 2007-1-11 09:14
标题: 哈哈, 你在这个坛子里泡久了就知道了...问个好俺要闪人了.[>:D<][>:D<] 哈哈, 你在这个坛子里泡久了就知道了...问个好俺要闪人了.
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 09:14
标题: 可以改变setting调整 图的大小吗? 可以改变setting调整 图的大小吗?---
作者: 小石子儿 时间: 2007-1-11 09:16
标题: 政委不跟我贴心啊![:((][:((][:((]高科技图片看不到,只有一个小图。
---
作者: 柚子 时间: 2007-1-11 09:16
标题: 我都快成咸菜了!谁能告诉我啊~~ 我都快成咸菜了!谁能告诉我啊~~---
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 09:18
标题: KK MM是桂林美女。有一首当年歌颂华国锋的歌,被向阳屯改编为桂林的山来桂林的水 。。。
歌的后面补齐的话就是:
桂林出了一只游击队,
游击队里有咱K政委。
于是K政委诞生了。
---
作者: 橄榄油 时间: 2007-1-11 09:20
标题: 新颖[:-Q] 新颖
作者: aekk 时间: 2007-1-11 09:21
标题: 俺又补充了几张... 俺又补充了几张...
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 09:23
标题: 斑竹,这条长期顶置,属于FAQ!,班史[:-K] 斑竹,这条长期顶置,属于FAQ!,班史 ---
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 09:25
标题: 革命历史哈[:-K] 革命历史哈 ---
作者: aekk 时间: 2007-1-11 09:25
标题: 应该可以吧. 这肯定难不到大清啦...[@};-][>:D<][:-W][:-W] 应该可以吧. 这肯定难不到大清啦...
作者: 小石子儿 时间: 2007-1-11 09:26
标题: [:))]高科技的也见识了,谢谢政委![:-Q] 高科技的也见识了,谢谢政委! ---
作者: 橄榄油 时间: 2007-1-11 09:28
标题: 斑竹好! 谢谢斑竹的鲜花. 这几天有点事. 这不, 正忙着补课[:>] 斑竹好! 谢谢斑竹的鲜花. 这几天有点事. 这不, 正忙着补课
作者: 橄榄油 时间: 2007-1-11 09:30
标题: 石老师好![@};-] 石老师好!
作者: 有好就顶 时间: 2007-1-11 09:43
标题: [:-Q][:-Q][:-Q] ---
作者: 柚子 时间: 2007-1-11 09:47
标题: 游击队队长多好啊![:-Q] 游击队队长多好啊! ---
作者: 小石子儿 时间: 2007-1-11 09:55
标题: 橄榄油晚上好!您不睡觉了?[:-D] 橄榄油晚上好!您不睡觉了? ---
作者: 橄榄油 时间: 2007-1-11 09:58
标题: 在补课, 用火柴棒把眼皮给撑着[:-M] 在补课, 用火柴棒把眼皮给撑着
作者: 大猫日记 时间: 2007-1-11 11:21
标题: 踮脚站在最后一排唱歌顶。。[:))]加州的山来,太浩的的水;
太浩湖来了咱K政委。
作者: raindrops 时间: 2007-1-11 11:23
标题: 点秘书上任来第一次工作[:>]——关于塔霍湖的中文介绍
乱翻的,不对的请大家多多指教
马克吐温(当时的大名仍然是赛妞 · 可来门斯 没查,乱翻的)曾盛赞塔霍湖:“这是一条平铺在海拔 6300 英尺高处的蓝色丝缎。 它静静的躺那里,周围的群山倒影在波光粼粼的湖面上,我想这大概是大自然赠与人类的最美丽的画卷。”
150 年后,塔霍湖仍能担此盛赞。作为北美海拔最高、面积最大的高山湖泊( 22 英里长, 12 英里宽,平均深度为 1000 英尺(位居美国第二),拥有 72 英里的湖岸线),塔霍湖横跨两大州(加州和内华达),周围被海拔 10,000 英尺的 Sierra Nevada 群峰环抱。“湖如其名”——在土著语中,Tahoe意为“天湖”。没错,这就是名不虚传的塔霍湖!
本贴由[raindrops ]最后编辑于:2007-1-11 3:39:28
本贴由[raindrops ]最后编辑于:2007-1-11 4:15:19
---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
作者: raindrops 时间: 2007-1-11 14:52
标题: [:&][:&][:&]上任以来光领薪了,还没干过活,快被FIRE了,哪里敢提加薪的事[:%] 上任以来光领薪了,还没干过活,快被FIRE了,哪里敢提加薪的事 ---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
作者: 那些花儿 时间: 2007-1-11 14:54
标题: 美[@};-]美得很纯粹[@};-] 美 美得很纯粹
作者: 太阳 时间: 2007-1-11 16:37
标题: 精美图片能auto蹦出来,高![:-Q] 精美图片能auto蹦出来,高!
作者: Your Cyber Friend 时间: 2007-1-11 20:12
标题: 再加两条不可不知的本班班史:“大腕”和“师妹”晲称的来由。这可都是正史而不是野史哦! [:-K]班史一 :大腕其实不是俺的大名,而是俺的职称 ,它是“顶顶华闻驻米粒尖合众国花生屯特区特命全权超级大腕卧底”的简称,实乃一官方头衔也, 正如“政委”是aekkMM的军衔一样。
班史二: 俺们斑竹的晲称是“师妹”,原因是斑竹和俺同时拜到在荣国府林大小姐的石榴裙下,斑竹比俺晚入师门几分钟,因此只能屈居“师妹”的位置。没办法,俺们师门的规矩就是这么严格,资历再老也得位居“师兄”之下。 ---
作者: Your Cyber Friend 时间: 2007-1-11 20:17
标题: 师兄回话,久仰大名,至今无缘造访。[:((] 师兄回话,久仰大名,至今无缘造访。 ---
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 20:22
标题: 老革命述说家世,受感动受教育![:-K] 老革命述说家世,受感动受教育! ---
作者: 大清太平 时间: 2007-1-11 21:15
标题: 带着boss最挑剔的眼光和哈勃望远镜,仔细反复读了原文和译文,俺可以负责任地告诉大家点点米的工作属于超一流的!信、达、雅样样齐全,高人高人,绝对高人!
俺现在的问题有2个:
1、是你当boss 还是大清?俺有饭碗不保之深深忧郁;
2、你是否会跳槽弃boss而去?
---
作者: 行者 时间: 2007-1-11 21:42
标题: 半夜悄悄溜进来顶一下:图片精美,FLASH木有看到。送政委一签名(图)
作者: 我见 时间: 2007-1-12 00:03
标题: 很新奇的表现形式!超喜欢!要向政委学习,力求自己也会做。[:-Q][:-M] 很新奇的表现形式!超喜欢!要向政委学习,力求自己也会做。 ---
作者: 然 时间: 2007-1-12 00:17
标题: 回复:再加两条不可不知的本班班史:“大腕”和“师妹”晲称的来由。这可都是正史而不是野史哦! [:-K什么乱七八糟的。。。。
雪山……湖水……又让我想起了瑞士
爽啊
这是加拿大么?
有机会一定要去·
作者: Your Cyber Friend 时间: 2007-1-12 00:40
标题: 凭俺对翻译之道一窍不通的挑剔眼光,俺可以负责任地说,这里的庙太小了,点米可以另寻高就了![:-Q] 凭俺对翻译之道一窍不通的挑剔眼光,俺可以负责任地说,这里的庙太小了,点米可以另寻高就了! ---
作者: Your Cyber Friend 时间: 2007-1-12 00:43
标题: 点米要是招科技秘书,还是可以考虑大清兄滴;要是招卧底,俺也想报个名碰碰运气。[:>] 点米要是招科技秘书,还是可以考虑大清兄滴;要是招卧底,俺也想报个名碰碰运气。 ---
作者: Your Cyber Friend 时间: 2007-1-12 00:48
标题: 政委是去那里滑雪的吗?是不是还藏有更加精彩的摔交PP没上?[;)] 政委是去那里滑雪的吗?是不是还藏有更加精彩的摔交PP没上? ---
作者: Your Cyber Friend 时间: 2007-1-12 00:55
标题: 政委不仅PP拍得好,高科技更是技压群雄,引导时代新潮流![:-Q] 还收徒弟不?[:>] 政委不仅PP拍得好,高科技更是技压群雄,引导时代新潮流! 还收徒弟不? ---
作者: Your Cyber Friend 时间: 2007-1-12 00:59
标题: 师妹真阿Q!明明被大清欺负了,还自我安慰。师兄看在眼里,痛在心里。[:((] 师妹真阿Q!明明被大清欺负了,还自我安慰。师兄看在眼里,痛在心里。 ---
作者: 大清太平 时间: 2007-1-12 01:01
标题: 历史人数都健在那就赶紧搞清历史同时拜到和晚入师门是何噫嘻如何拜滴口说无凭上照片[:-M] 标点符号真重要吧 俺还说也拜过了,比二位早八百年呢 ---
作者: 大清太平 时间: 2007-1-12 01:34
标题: 大腕兄,不能鼓动俺秘书跳槽哈,要是她抛弃了俺,要跟你急滴[:-D]。点米,涨工资了 大腕兄,不能鼓动俺秘书跳槽哈,要是她抛弃了俺,要跟你急滴 。点米,涨工资了---
作者: 大清太平 时间: 2007-1-12 01:38
标题: 看清楚了哈,政委都是绝高质量的片片!俺从头顶到尾。以同样的coooooooooooool结束! 看清楚了哈,政委都是绝高质量的片片!俺从头顶到尾。以同样的coooooooooooool结束!---
作者: raindrops 时间: 2007-1-12 03:54
标题: 遭到BOSS和大腕这通夸奖,心里那个美啊!今天一天干劲十足[:-K][:-K] 遭到BOSS和大腕这通夸奖,心里那个美啊!今天一天干劲十足 ---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
作者: 小石子儿 时间: 2007-1-12 08:46
标题: 翻译的很好!!![:-Q] 翻译的很好!!! ---
欢迎光临 珍珠湾ART (http://art.zhenzhubay.com/)
Powered by Discuz! X3