珍珠湾ART

标题: 回文年趣说英语回文 [打印本页]

作者: Jenny 时间: 2005-1-20 02:25
标题: 回文年趣说英语回文

从文学的角度来说，汉语语法修辞中有回文修辞手法。典型的回文作品有回文题签、回文对联、回文诗词等。其实，回文现象不仅仅在汉语中有，我们发现，在英语中也有，如：

　　回文单词：dad，radar，peep，pop，level等。

　　回文语句。美国前总统理查德·尼克松思维敏捷，应对迅速。他有问必答，头脑中似乎没有未知数（X），于是有人幽默地写了一句回文：NoxinNixon。

　　著名英国回文大师雷默塞（LeighMercer）有感于人多主意多，意见难集中。他写了一句回文：Aman，aplan，apanama（一个人，一个想法，一条巴拿马运河）。

　　据说，雷默塞还留下了一些没有完成的回文素材，如———sidesreversedis———

　　你有兴趣一展身手吗，试试看

欢迎光临珍珠湾ART (http://art.zhenzhubay.com/)