人生如戏，戏如人生。争一口气，演好就行了。
本次演出作为黄西回中国参加各电视台春晚的预演，所以全场都采用了中文。他先是向现场观众表演了即将在国内演出的段子。其中还不忘调侃一把美国的债务危机，
黄 西说，“虽然人们用国民生产总值GDP来衡量各国经济，美国排第一，中国排第二。但是，他认为更准确的方法是用国民生产总值减去该国债务来比较，那么经过 计算后，中国排第一，美国排在178，幸好还有一个国家叫日本，排在美国之后，没有让美国垫底。”这让深刻感受到美国债务危机严重性的全场观众一阵爆笑。
在 接下来的后半场演出中，黄西讲述了自己初到美国后，学习、开车、做饭、与人打交道，然后移民，结婚生子时发生的趣事。其中给记者留下深刻印象的段子是，他 讲到刚来美国的时候因为发音不标准，把床垫（mattress）和情妇（mistress）搞混，问实验室的教授要不要一个情妇？自己有一个双人大号情妇 没有用，想送给他。每个留学生和移民刚来美国的时候也一定会因为自己的语言问题闹过笑话，但是并没有想到过这样的故事可以变成舞台上的笑话让更多的人得到 快乐。正是因为这样的原因才让黄西的每一个笑话都能引得台下的阵阵笑声。
| 120 分钟的演出，就这样在观众们的笑声中飞快的度过了。演出结束后，黄西接受了记者的采访。对于当晚演出观众们的反应，黄西表示很满意。他说，为了应对即将回 国的演出，他特意把很多国内流行的元素加入到自己的段子中，像什么“三亚高价消费”和“切糕”等。同时他也表示，国内观众和美国观众的笑点不同，感兴趣的 方面也不同。国内的观众喜欢大段落的包袱，而美国观众喜欢短小密集的包袱。华人观众感兴趣的是中国人在美国的生活，非华人的观众喜欢听一个移民身上发生的 故事。但是，他表示，自己不会因此改变讲笑话的风格，他会坚持自己的风格并不断地吸收新的素材去完善自己。 |
就像他在自传《黄瓜的黄，西瓜的西》中说到的，“生活本身就是一个非常大的笑话”，一个用幽默的态度去勇敢面对生活的人，最终会取得成功。
谈到2013年，他希望可以去更多的美国城市表演，也希望有更多的机会回国给中国人讲自己在美国的经历。把中国人的形象传递给美国主流社会，同时也让更多的中国人了解美国。最后，黄西祝大家新年快乐，蛇年万事如意。
华邻客现场负责人王雨萌表示，华邻客成立于2010年，其目的是通过在全美的范围内举办各种活动如招聘会等，团结在美华人，帮助他们实现美国梦。该组织成员多为在美国工作多年的华人，具体工作则由招募的学生志愿者负责，目的是为学生提供更多的选择帮助他们未来就业。
人生如戏，戏如人生。争一口气，演好就行了。 |
| 欢迎光临 珍珠湾ART (http://art.zhenzhubay.com/) | Powered by Discuz! X3 |