斯尔螽
孤山在杭州西湖正中,一屿耸立,旁无联附,在西湖诸山中最胜。据《杭州府志》载:“山形坦平,绵邈岿介里外湖之间,以其不与诸山属也,名曰‘孤’。复以浮水若岛屿然,亦名‘孤屿’,又以四面皆水若海上神山,故又名‘瀛屿’。”许承祖有诗曰:镜奁低接画图开,老桧虚传古柏摧。佳句令人思白傅(即白居易),孤峰浮出小蓬莱。
这诗的末句,写出了孤山楼阁参差,花木掩映,兀立在湖中的情景,宛如蓬莱仙宫。白居易有名句:“到岸请君回首望,蓬莱宫在水中央。”(《西湖晚归,回望孤山寺赠客》)蓬莱宫是海上神仙所居,本来是在白云中的,现在移到水中,更显美丽。
但是也有人说孤山不孤。如汪汝谦有诗道:点缀西湖久已无,老坡重现在西湖。玲珑杰阁生蓬岛,掩映长堤列画图。一水空烟随意度,双峰高髻宛堪呼。更将放鹤亭扶起,始信孤山转不孤。(《崔徵君使君重葺湖心亭,余喜从事和韩太史寄题韵》)。
原来,从孤山上的四照阁望出去,湖水粼粼,长堤似带,双峰叠翠,淡荡摇碧,如果能将山背的放鹤亭扶起来建向山顶,那么与西湖群山气势连绵,孤山决不会显得茕茕孑立了。这当然只是诗人的美好想象罢了,依照地理学家的考证,这座孤屿并非真的异峰突起,独立不群。有人发现离孤山不远的西泠桥下,水干涸时,有石骨坟起。原来,孤山不过是栖霞山的支脉,暗伏地底,站在地面上不易察觉罢了。可见,实际上孤山确实不孤。
《人民日报海外版》 (2004年07月10日 第八版)