珍珠湾ART

标题: 受joneslik®启发,贴首经典电影歌曲(图) [打印本页]

作者: xyh    时间: 2010-4-17 11:55
标题: 受joneslik®启发,贴首经典电影歌曲(图)

You Belong to Me

 
      
今天真高兴,享受了不少好听的音乐:听到了大圣前辈的原创音乐,听到看到燕子MM的带来的春天般温暖与问候,xixi...浪漫的英法情歌对唱,HF:兄的经典电影歌曲……

然而给我留下最深印象的却是joneslik 兄的“美丽的法国玫瑰”,听着一曲曲优美的旋律,让我想起了一首类似风格的电影歌曲:You Belong to Me。这首歌曲,以前贴过多次,而且因为广受欢迎,也有好几种不同版本。这里我与大家分享一首我最喜欢的Tori Amos 版本。

我喜欢,希望各位也一样的喜欢。祝大家周末愉快!


 

See the pyramids around the Nile, watch the sunrise from a tropic isle
Just remember darling all the while, you belong to me

See the marketplace in old Angier ? send me photographs and souvenirs
just remember when a dream appears, you belong to me

And I'll be so alone without you, maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane, see the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again, You belong to me

Oh I'll be so alone without you, maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane, see the jungle when it's wet with rain
just remember till you're home again, you belong to me
 
 


  电影《蒙娜丽莎的微笑》插曲 You Belong to Me

 
谢谢各位欣赏
 


 

作者: xixi...    时间: 2010-4-17 12:11
标题: You Belong To Me [@};-][@};-][@};-]

you belong to me ...最喜欢的歌之一。。。
 
真好听 这个版本最好听!
 
听多少遍都不厌倦。。。
 
歌词也好喜欢 。。。
 
 


 

 

  本贴由[xixi...]最后编辑于:2010-4-17 4:12:35  


作者: 大圣    时间: 2010-4-18 01:50
标题: 回复:歌词翻译过来是...[:-K]

看到周围的尼罗河金字塔,观看来自热带小岛的日出 
只记得所有的宠儿,同时,你属于我 

见老安吉尔的市场?寄给我的照片和纪念品 
只记得一个梦出现时,你属于我 

我会很孤单,没有你,也许你会寂寞太 
粉煤灰在一个平面上银色的海洋,丛林中时,看到的湿雨 
只要记住,直到你回家,你属于我 

哦,我会很孤独,没有你,也许你会寂寞太 
粉煤灰在一个平面上银色的海洋,丛林中时,看到的湿雨 
只要记住,直到你回家,你属于我


 

作者: 燕子    时间: 2010-4-18 04:10
标题: 伴奏简单,调调悠闲 若有若无的样子让人就放下所有戒备哈,,[:-K]

you belong to me
 


 

www.ddhw.org---





作者: 清灵婉儿    时间: 2010-5-1 08:39
标题: 优雅朦胧,韵味无穷。喜欢茱莉亚,罗伯茨。问好新新兄。[:)]

  优雅朦胧,韵味无穷。喜欢茱莉亚,罗伯茨。问好新新兄。





www.ddhw.org---
 





欢迎光临 珍珠湾ART (http://art.zhenzhubay.com/) Powered by Discuz! X3