珍珠湾ART
标题: Dorothee - J’suis Pas Comme Les Autres（我与别人不同） [打印本页]
作者: 水袖 时间: 2008-2-5 18:12
标题: Dorothee - J’suis Pas Comme Les Autres（我与别人不同）
当我还是个小女孩
Je m’inventais des histoires
我自己创造历史
Je m’imaginais reine d’un grand pays
我幻想自己是一个大国的女王
Vivant au fond d’un vieux manoir
住在一个古老的大房子里
C’était le pays du bonheur
这是一个幸福的国度
Le royaume de l’amitié
这是一个友谊的王国
On y vivant dans la douceur
人们生活在夏日
D’un éternel soleil d’été
永远的阳光的甜蜜里
Refrain: J’suis pas comme les autres
我与别人不同
J’suis pas comme les autres
我与别人不同
J’ai mon coeur qui se fait tout petit, tout petit
我有一颗长不大的童心
J’suis pas comme les autres
我与别人不同
Ce n’est pas ma faute
这不是我的错
Si j’ai trop rêvé à ce pays
只是我对这个国度有太多的梦
J’ai beaucoup cherché
我曾努力的寻找
J’n’ai jamais trouvé
可从未找到
C’est peut-être pour cela qu’aujourd’hui
也许是因为这个，今天
J’suis pas comme les autres
我与别人不同
J’suis pas comme les autres
我与别人不同
J’ai mon coeur qui se fait tout petit, tout petit
我有一颗长不大的童心
Dans mon pays, il n’y’avait
在我的国度
Pas de méchant, pas d’ennemi
没有罪恶，没有敌人
Tout le monde vivait en paix
所有人都生活在和平中
La guerre était un mot banni
“战争“是一个消失的词汇
C’était le pays du bonheur
这是一个幸福的国度
Les royaumes des gens heureux
一个快乐人们的王国
On ne connaissait pas le mot “peur“
人们不知道“恐惧”是何意
Et le ciel était toujours bleu
天空永远蔚蓝
(Au refrain) J’ai beaucoup cherché
我曾努力的寻找
J’n’ai jamais trouvé
从未找到
C’est peut-être pour cela qu’aujourd’hui
也许是因为这个，今天
J’suis pas comme les autres
我与别人不同
J’suis pas comme les autres
我与别人不同
J’ai mon coeur qui se fait tout petit, tout petit
我有一颗长不大的童心
作者: xixi... 时间: 2008-2-5 18:21
标题: 水袖亲爱的，，喜欢这个，，，歌真好听，，，
水袖亲爱的，，喜欢这个，，，歌真好听，，，
作者: 水袖 时间: 2008-2-5 18:26
标题: 明天可以偷懒一天，休假正好过三十！也上来发首歌曲[:)]
明天可以偷懒一天，休假正好过三十！也上来发首歌曲 
作者: 水袖 时间: 2008-2-5 18:27
标题: 亲爱的bb我这么一会口袋就鼓起来了，你的红包真够分量！[:-*][;)][@};-]
亲爱的bb我这么一会口袋就鼓起来了，你的红包真够分量！ 
作者: xixi... 时间: 2008-2-5 18:29
标题: 嘻嘻，，钱不太多 所以只好动用以前攒的了[:P]
嘻嘻，，钱不太多 所以只好动用以前攒的了 
作者: Dr-Doctor 时间: 2008-2-5 19:15
标题: 很棒～～春节愉快！
很棒～～春节愉快！
作者: 蝴蝶 时间: 2008-2-5 20:13
标题: 真是与众不同美袖儿～～～ [@};-][@};-][@};-] 新春快乐！！[:-*][>:D<]
真是与众不同美袖儿～～～ 新春快乐！！ 
作者: 雨儿 时间: 2008-2-5 23:56
标题: 袖儿的帖子就是与众不同~~好美!新春快乐![@};-][>:D<][:-*]
袖儿的帖子就是与众不同~~好美!新春快乐!
作者: -凡凡- 时间: 2008-2-6 00:20
标题: 好美！好美！！！祝水袖新年快乐！！！[:-*][@};-][>:D<][@};-]
好美！好美！！！祝水袖新年快乐！！！
作者: 夜笛 时间: 2008-2-6 05:20
标题: 好听～ [@};-] 与人不同就有存在感，要么清纯依旧，要么成熟儒雅。。。
好听～ 与人不同就有存在感，要么清纯依旧，要么成熟儒雅。。。
作者: 月露花浓 时间: 2008-2-6 05:22
标题: 喜欢！祝水袖新年里鼠你幸福！拜个早年！（图）
作者: Sam01 时间: 2008-2-6 07:24
标题: [:-Q]清纯的嗓音，十分动听的歌曲
清纯的嗓音，十分动听的歌曲
| 欢迎光临 珍珠湾ART (http://art.zhenzhubay.com/) |
Powered by Discuz! X3 |
www.ddhw.org---